jueves, 3 de enero de 2013

This land is mine

From behind these wall I hear your song,
oh sweet words,
the music that you play lights up my world,
the sweetest that I've heard,
could it be that I've been touched and turned,
oh lord please,
finally, finally things are changing.

This land is mine but I'll let you rule,
I let you navigate and demand,
just as long as you know , this land is mine,
so find your home and settle in,
oh I'm ready to let you in,
just as long as we know, this land is mine.

After all the battles and the wars,
the scars and loss,
I am still the queen of my domain,
and feeling stronger now,
the walls are down a little more each day,
since you came,
finally, finally things are changing.

This land is mine but I'll let you rule,
I let you navigate an demand,
just as long as you know , this land is mine,
so find your home and settle in,
oh I'm ready to let you in,
just as long as we know, this land is mine.

For all the days I travelled alone,
in this cold and colourless place till now,
it's what I have to pay.

This land is mine but I'll let you rule,
I let you navigate an demand,
just as long as you know , this land is mine,
so find your home and settle in,
oh I'm ready to let you in,
just as long as we know, this land is mine.

_________________________________________


Desde este muro oigo tu canción,
oh dulces palabras,
La música que tocas ilumina mi mundo
Lo más dulce que he oído
Podría ser que me ha tocado y cambiado,
oh señor por favor.
Al final, al final las cosas están cambiando.

Esta tierra es mía pero te dejaré gobernar
Te dejaré navegar y exigir,
Hasta que sepas que, esta tierra es mía,
Así que encuentra tu hogar e instálate
Oh estoy preparada para dejarte entrar
Hasta que sepamos que, esta tierra es mía.

Después de todas la batallas y las guerras,
Las cicatrices y las pérdidas,
Sigo siendo la reina de mi dominio,
Y sintiéndome fuerte ahora
Los muros están cediendo un poco más cada día,
desde que llegaste
Al final, al final las cosas están cambiando.

Esta tierra es mía pero te dejaré gobernar
Te dejaré navegar y exigir,
Hasta que sepas que, esta tierra es mía,
Así que encuentra tu hogar e instálate
Oh estoy preparada para dejarte entrar
Hasta que sepamos que, esta tierra es mía.

Por todos los días que viajé sola
En este frío y descolorido lugar hasta ahora
Es lo que he tenido que pagar.

Esta tierra es mía pero te dejaré gobernar
Te dejaré navegar y exigir,
Hasta que sepas que, esta tierra es mía,
Así que encuentra tu hogar e instálate
Oh estoy preparada para dejarte entrar
Hasta que sepamos que, esta tierra es mía.

No hay comentarios:

Publicar un comentario