sábado, 5 de enero de 2013

Quiet times

You ask me where I'd go tonight,
I'd go back to today last year
When we knew how to make each other happy
and there was hope of everything
It's hard enough to feel the world
as it is and hold on anything.

Without these quiet times,
you've bought round here.

I'm going to have to run away,
I'm sure that i belong some other place
I've seen another side of all I've seen,
It keeps me wondering where my family is
It's hard enough to see the world
as it is and hold on anything.

Without these quiet times,
coming round here.

I miss you, I want you
but I can't have you,
even when you are here.

I suppose I have to take you with my broken mind
I'd rather leave you here
to forget everything you've seen
and know, erase every idea
and if you walk up in the street
and hold my hand and smile.

Well I won't taken in, cos i know how it turns out
and it takes me back to these quiet times,
coming round here.

I miss you, I want you
You're not comming back
and I need you
but I can't have you,
even when you are here.

_______________________________________________


Me preguntas a donde iría esta noche,
volvería a hoy hace un año
Cuando sabíamos como hacernos felices
y había esperanza para todo
Es suficiente duro sentir el mundo
como es y agarrarse a cualquier cosa.

Sin estos tiempos tranquilos,
que has comprado aquí.

Voy a tener que escapar,
estoy segura de que pertenezco a algún otro lugar
He visto otro lado de todo lo que he visto,
me mantiene preguntándome donde esta mi familia
Es suficiente duro ver el mundo
como es y agarrarse a algo.

Sin estos tiempos tranquilos,
que vienen aquí.

Te echo de menos, te quiero
pero no puedo tenerte,
incluso cuando estas aquí.

Creo que tendré que cogerte con mi espíritu roto
Preferiría dejarte aquí
Para olvidar todo lo que has visto
y sabes, borrar cada idea
Y si te acercas en la calle
y coges mi mano y sonríes.

Bien no responderé, porque sé como se termina
y me trae de vuelta a estos tiempos tranquilos,
que vienen aquí.

Te echo de menos, te quiero
No vas a volver
y te necesito
pero no puedo tenerte,
incluso cuando estas aquí.

No hay comentarios:

Publicar un comentario